When using fennel substitutes, adjust your choice based on whether you’re baking or cooking savory dishes: